domingo, 18 de abril de 2010


VERMELHO IMAGINÁRIO/RED IMAGINARY/ROJO IMAGINARIO
(BA-Brasil,2009)
DOC,17 min, HDV
Direção /Direction/Director: Mateus Damasceno

Vermelho Imaginário revisita o universo mitológico do sebastianismo desvendando a fantasia e a resistência de um folguedo popular em vias de desaparecimento. Para além do tradicional folclore, o documentário conduz seu olhar através de lembranças de antigos pescadores da comunidade dos Aymorés, município de Prado, extremo sul da Bahia, acerca da Festa de São Sebastião e da Luta entre Mouros e Cristãos. O mestre popular, reator da harmonia entre fé e imaginação, projeta sua própria vida na brincadeira numa linha tênue entre a vida e a morte, transmitindo devoção e respeito às tradições ancestrais.

Rojo Imaginario vuelve a visitar el universo mitológico de lo sebastianismo revelando la fantasía y la resistencia de una fiesta popular que está desapareciendo. Además de folclore tradicional, el documental lleva a mirar a través de memorias de la comunidad de pescadores de Aymorés, municipio de Prado, sur de Bahía, en la fiesta de San Sebastián y la lucha entre moros y cristianos. El maestro popular, reactpr de la armonía entre la fe y de la imaginación, diseño su propia vida en el juego en una línea muy fina entre la vida y la muerte, pasando la devoción y el respeto por las tradiciones ancestrales.

Red Imaginary revisits the universe of mythological Sebastianism unveiling the fantasy and the resistance of a popular merriment disappearing. In addition to traditional folklore, the documentary looks through memories of old fishing community of Aymorés, municipality of Prado, southern Bahia, on the St. Sebastian Party and the fight between Moors and Christians. The popular master, reactor of the harmony between faith and imagination, design your own life on the play in a fine line between life and death, passing on devotion and respect for ancestral traditions.

Produção executiva/executive productor /productor ejecutivo: Eliana Mendes e Mateus Damasceno - Roteiro /screenplay/guión: Mateus Damasceno -Fotografia/Photography/Fotografía: Pedro Santana - Produção/ Production/produción: Juliana Kalid - Montagem/Editor: Pedro Santana - Musica original /Original soundtrack: Tangre Oliveira

Nenhum comentário:

Postar um comentário